Problem viewing details of contacts in shared address book

We have some shared address books. When I look at the contacts using the new WebAccess, all the detail fields are blank and it looks like the right-hand sides of them have been chopped off. When I look at contacts in my own address books, they are fine.

Does anyone else see this?