How can I link two separate Messenger systems?

From what I have read, the only way to message users from other Messenger systems is to use the Pidgin client which would require a second logon to the other Messenger system.
Can Messenger systems from two separate Groupwise systems be linked at the server level?

- Gordon