Create Forwarding Rule

Hi,
I'm trying to create forwarding rules for a list of users using createItemRequest. The question is how can I attach the rule item to the user? I was only able to create the rule if I logged in with that user.
Thanks