OES11 howto show link as a ressource

Hi,

sorry for my english.

We used to have two NSS Volumes (beside others)

DATA
USERS

There used to be the dir home under USERS. home moved to DATA, so some links users have set are now broken (Win XP, Win7). I guess I could create a link to point USERS to DATA somehow but how would i have that show up on the Users clients ?

You might think now, this guy does he know nothing about OES ? yes bareley. I usually administer the Redhat and Ubuntu Servers here. The Novell Admin says its not possible todo what I want and I kind of dont believe that.

so I hope what I want todo is clear, if not please let me know and I will try to make it more clear.

thank you very much!