IMAP: outgoing mail not in folder "sent"

Hi Forum,

if mail is sent through an imap account, it appears only in "Sent Items" of the groupwise account, not in the imap "sent" folder.
Is that "works as designed"?
Can I change that behaviour?
Unfortunately I didn't find any options in the client or c1 ....

Thanks in advance!

Cheers,
Pascal